Aplikacja ONE-KEY™ i witryna Platformy zarządzania zapasami
Warunki
Spis treści
- Przedmiot
- Brak zapłaty
- Funkcjonalność aplikacji ONE-KEY™
- Prawa użytkowania
- Obowiązki Użytkownika
- Ochrona danych osobowych
- Roszczenia w przypadku wad / gwarancja
- Ograniczenie odpowiedzialności
- Zobowiązanie Użytkownika w zakresie zabezpieczenia przed odpowiedzialnością
- Różne
1. Przedmiot
1.1 Przedmiot Umowy.
Niniejsze „Warunki używania aplikacji ONE-KEY™” („Umowa”) regulują stosunek prawny między Milwaukee Electric Tool Corporation („my”, „nas” i „nasze”) i użytkownikami aplikacji mobilnej
„ONE-KEY™” („Użytkownik”, „Użytkownika”) w odniesieniu do dostarczania i korzystania z aplikacji mobilnej „ONE-KEY™” („aplikacja ONE-KEY™”) i / lub witryny internetowej Platformy zarządzania zapasami („Platforma zarządzania zapasami”), włącznie z przyszłymi aktualizacjami aplikacji ONE-KEY™ i Platformy zarządzania zapasami.
1.2 Zawarcie Umowy.
Użytkownik zawiera niniejszą Umowę, akceptując ją po zarejestrowaniu konta ONE-KEY™.
1.3 Dostępność Umowy.
Niniejszą Umowę można przeczytać i pobrać online pod adresem http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/terms-and-conditions/.
2. Brak zapłaty
2.1 Brak opłat.
Aplikację ONE-KEY™ i Platformę zarządzania zapasami w aktualnych wersjach udostępniamy bezpłatnie.
2.2 Koszty telekomunikacyjne.
Korzystanie z niektórych funkcji aplikacji ONE-KEY™ wymaga połączenia urządzenia (np. smartfona), na którym jest zainstalowana aplikacja ONE-KEY™ z Internetem, („ Urządzenie”). Może to wiązać się z kosztami transmisji danych zgodnie z umową Użytkownika z operatorem sieci. Koszty takie ponosi Użytkownik.
3. Funkcjonalność aplikacji ONE-KEY™
3.1 Funkcje.
Aplikacja ONE-KEY™ udostępnia funkcje sterowania narzędziami (patrz punkt 3.2), zarządzania zapasami (patrz punkt 3.3) i raportowania narzędzi (patrz punkt 3.4) w związku z niektórymi narzędziami i sprzętem MILWAUKEE™ obsługującymi aplikację ONE-KEY™ („Narzędzie ONE-KEY™”).
3.2 Sterowanie narzędziami.
Aplikacja ONE-KEY™ pozwala ustawić określone parametry w Narzędziach ONE-KEY™, np. prędkość lub moment obrotowy wiertarki. Polecenia są wysyłane przez Urządzenie do Narzędzia ONE-KEY™ za pośrednictwem bezprzewodowego połączenia Bluetooth. Aby dowiedzieć się, czy i w jakim stopniu można użyć danego narzędzia w połączeniu z aplikacją ONE-KEY™ prosimy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Funkcja sterowania narzędziami z aplikacji ONE-KEY™ może być wykorzystywana jako samodzielna funkcja, tj. bez korzystania z funkcji zarządzania zapasami lub raportowania narzędzi.
3.3 System zarządzania zapasami:
Aplikacja ONE-KEY™ i Platforma zarządzania zapasami zawierają funkcje zarządzania zapasami w celu (i) utworzenia wykazu Narzędzi ONE-KEY™ i narzędzi stron trzecich oraz (ii) gromadzenia informacji o korzystaniu z takich narzędzi i zarządzania nimi oraz tworzenia odpowiednich raportów. Funkcje te są zapewniane poprzez aplikację ONE-KEY™, jednak niektóre funkcje mogą być dostępne tylko w połączeniu z Platformą zarządzania zapasami. Jeśli Użytkownik korzysta z funkcji zarządzania zapasami, aplikacja ONE-KEY™ automatycznie zbierze z zarejestrowanych Narzędzi ONE-KEY™ określone dane (np. numer seryjny, historię użycia) przez Bluetooth, zapisze takie dane i wyśle je przez połączenie internetowe Urządzenia (jeśli jest dostępne) na serwer Platformy zarządzania zapasami („serwer ONE-KEY™”).
Zastrzegamy sobie prawo do anulowania funkcji łączenia aplikacji ONE-KEY™ z serwerem ONE-KEY™ w dowolnym momencie i nie gwarantujemy określonego poziomu dostępności serwera ONE-KEY™.
3.4 Raportowanie narzędzi.
Aplikacja ONE-KEY™ może gromadzić informacje o Narzędziu ONE-KEY™ i jego użytkowaniu („Dane o narzędziu”), dostarczać odpowiednie raporty (w zależności od sytuacji w połączeniu z Platformą zarządzania zapasami) oraz powiadomienia o zalecanych czynnościach konserwacyjnych.
3.5 Rejestracja online.
Aby korzystać z aplikacji ONE-KEY™, należy utworzyć konto online („Konto ONE-KEY™”). Rejestracja taka wymaga połączenia z Internetem i może być przeprowadzona w aplikacji ONE-KEY™. Aby korzystać z aplikacji ONE-KEY™ w połączeniu z konkretnym Narzędziem ONE-KEY™, Narzędzie ONE-KEY™ (ID) musi być powiązane z kontem ONE-KEY™ Użytkownika. Podczas tworzenia konta dane osobowe Użytkownika będą przetwarzane zgodnie z naszą Polityką Prywatności, którą można znaleźć tutaj http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/privacy-policy/ . Tekst naszej Polityki Prywatności jest zawsze dostępny w sekcji Ustawienia aplikacji, do której Użytkownik ma stały dostęp.
3.6 Wymagania systemowe.
Aby korzystać z aplikacji ONE-KEY™ Urządzenie Użytkownika musi spełniać określone wymagania sprzętowe i programowe (np. Wersja systemu operacyjnego itp.).
3.7 Aktualizacje.
Możemy okresowo aktualizować aplikację ONE-KEY™, co może również obejmować poprawki błędów. Zainstalowanie aktualizacji może być również konieczne do zapewnienia współdziałania aplikacji ONE-KEY™ z przyszłymi wersjami Platformy zarządzania zapasami lub przyszłymi Narzędziami ONE-KEY™. Dlatego stanowczo zalecamy instalowanie aktualizacji. Niniejsza Umowa nie zobowiązuje nas do dostarczania jakichkolwiek aktualizacji ani aktualizacji o określonej funkcjonalności. Ustawowe prawa Użytkownika pozostają nienaruszone.
3.8 Dostęp do witryn internetowych, treści i usług stron trzecich.
W zakresie, w jakim aplikacja ONE-KEY™ zapewnia Użytkownikowi dostęp do stron internetowych, treści i usług stron trzecich („Usługi stron trzecich”), takie Usługi stron trzecich podlegają odpowiednim zasadom ochrony prywatności i warunkom stron trzecich.
4. Prawa użytkowania
4.1 Prawo do użytkowania.
Udzielamy Użytkownikowi bezpłatnie niewyłącznego (prostego), nieprzenoszalnego i nie podlegającego podlicencji, globalnego i wieczystego prawa do używania aplikacji ONE-KEY™ na jego Urządzeniu i używania jej do własnych celów biznesowych Użytkownika.
4.2 Modyfikacja i dekompilacja.
Użytkownikowi nie wolno tłumaczyć, dostosowywać, reorganizować ani w żaden inny sposób modyfikować aplikacji ONE-KEY™. Użytkownik jest jednak uprawniony do dekompilacji lub innego odtwarzania kodu źródłowego aplikacji ONE-KEY™, ale tylko w zakresie dozwolonym na mocy artykułu 69e niemieckiej ustawy o prawach autorskich (Urhebergesetz) i tylko wtedy, gdy nie dostarczymy w rozsądnym terminie na pisemne żądanie Użytkownika danych i/lub informacji wymaganych do zapewnienia współdziałania aplikacji ONE-KEY™ z innym oprogramowaniem.
4.3 Brak świadczenia na rzecz stron trzecich.
Użytkownikowi nie wolno wypożyczać, dzierżawić, pożyczać, sprzedawać, cedować, rozpowszechniać, przesyłać ani w inny sposób udostępniać aplikacji ONE-KEY™ lub jej części osobom trzecim, w tym poprzez udostępnienie aplikacji ONE-KEY™ w sieci, w której może być dostępna dla więcej niż jednego urządzenia jednocześnie.
4.4 Brak praw do kodu źródłowego.
Użytkownik nie otrzymuje żadnych praw do kodu źródłowego aplikacji ONE-KEY™.
4.5 Zastrzeżenie praw.
O ile wyraźnie nie wskazano inaczej w niniejszej Umowie, wszystkie prawa do aplikacji ONE-KEY™, w szczególności prawa autorskie, prawo do wynalazków i inne prawa własności intelektualnej, przysługują w stosunkach między Użytkownikiem a nami wyłącznie nam.
4.6 Sugestie.
W zakresie, w jakim Użytkownik przedstawia pomysły i sugestie dotyczące aplikacji ONE-KEY™, jesteśmy uprawnieni do bezpłatnego korzystania z nich w celu rozwoju, ulepszania i sprzedaży naszych produktów i usług.
5. Obowiązki Użytkownika
5.1 Wykorzystanie Danych o Narzędziu.
Użytkownik będzie używał informacji dostarczonych przez aplikację ONE-KEY™ o Narzędziu ONE-KEY™ lub jego wykorzystaniu (np. raporty zagniatania) („Dane o narzędziu”) wyłącznie w celach ogólnych. Użytkownik będzie weryfikować dokładność Danych o Narzędziu w sytuacjach, w których niedokładne Dane o Narzędziu mogą spowodować szkody finansowe lub spowodować zagrożenie dla życia, uszkodzenia ciała lub uszczerbek na zdrowiu osoby.
5.2 Instrukcja obsługi.
Przed użyciem aplikacji ONE-KEY™ Użytkownik zapozna się z dostarczonym przez nas podręcznikiem użytkownika, w szczególności z informacjami o bezpieczeństwie. Użytkownik będzie używał aplikacji ONE-KEY™ ściśle zgodnie z takimi informacjami.
5.3 Legalne użytkowanie.
Użytkownik będzie korzystać z aplikacji ONE-KEY™ zgodnie z obowiązującymi przepisami i regulacjami. Korzystając z aplikacji ONE-KEY™, Użytkownik nie może naruszać praw osób trzecich (np. praw własności przemysłowej, praw autorskich, praw osobistych lub własności).
5.4 Ochrona danych osobowych.
Dane o Narzędziu mogą zawierać dane osobowe dotyczące Użytkownika lub kogokolwiek, kto korzysta z Narzędzia ONE-KEY™. Na przykład, jeśli Użytkownik zlecił pracownikowi, aby skorzystał on z Narzędzia ONE-KEY™, Użytkownik może potencjalnie zidentyfikować dane osobowe tego pracownika, jego lokalizację, wydajność lub sposób wykonywania pracy dzięki użyciu Narzędzia ONE-KEY™. Użytkownik pozostaje odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych oraz za wcześniejsze powiadomienie, w ramach Danych o Narzędziu, wszystkich pracowników lub osób trzecich, które używają Narzędzia ONE-KEY™ o gromadzeniu w ten sposób ich danych osobowych. Jeśli osoby te mają jakiekolwiek dodatkowe pytania dotyczące sposobu, w jaki ich dane osobowe mogą być wykorzystywane przez nas, należy skierować je do naszej Polityki Prywatności, którą można znaleźć pod adresem: http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/privacy-policy/. Tekst naszej Polityki Prywatności jest zawsze dostępny w sekcji Ustawienia aplikacji, do której Użytkownik ma stały dostęp. W żaden sposób nie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia przeciwko Użytkownikowi (lub przeciwko nam) zgłaszane przez osoby trzecie korzystające z należącego do Użytkownika Narzędzia ONE-KEY™, związane z jakimkolwiek naruszeniem obowiązujących przepisów o ochronie danych.
5.5 Dane logowania na konto.
Użytkownik zachowa w tajemnicy swoje dane do logowania na konto ONE-KEY™ i nie będzie podawać swojego hasła innym osobom ani zezwalać im na używanie go, nie będzie też przyznawać dostępu innym do jego konta ONE-KEY™.
5.6 Korzystanie z Narzędziami ONE-KEY™.
Użytkownik będzie korzystać z aplikacji ONE-KEY™ wyłącznie w połączeniu z naszymi Narzędziami ONE-KEY™ i Platformą zarządzania zapasami. Powyższe nie wpływa na prawo Użytkownika do zarządzania narzędziami innych firm za pomocą Platformy zarządzania zapasami. Użytkownik nie będzie używać aplikacji ONE-KEY™ w połączeniu z Narzędziami ONE-KEY™ osób trzecich, chyba że upoważniony właściciel Narzędzia ONE-KEY™ udzielił mu pozwolenia.
5.7 Sprzedaż, wynajem, przeniesienie własności.
Użytkownik nie może sprzedawać, wydzierżawiać ani w inny sposób udostępniać aplikacji ONE-KEY™ osobom trzecim.
6. Ochrona danych osobowych
6.1 Polityka prywatności.
Kiedy Użytkownik korzysta z aplikacji ONE-KEY™ gromadzimy, przetwarzamy i używamy jego danych osobowych http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/privacy-policy/ . Tekst naszej Polityki Prywatności jest zawsze dostępny w sekcji Ustawienia aplikacji, do której Użytkownik ma stały dostęp.
6.2 Komunikaty marketingowe.
Dane osobowe Użytkownika będą wykorzystywane wyłącznie zgodnie z naszą polityką prywatności. Obejmuje to wysyłanie Użytkownikowi przez nas samych (lub wybrane osoby trzecie) komunikatów marketingowych, jeżeli Użytkownik wyraził na to zgodę. Użytkownik może, w dowolnym momencie, wycofać swoją zgodę, kontaktując się z nami przez e-mail pod adresem [email protected] lub zmieniając swoje preferencje w menu Ustawienia w aplikacji lub w witrynie internetowej ONE-KEY™.
6.3 Odpowiedzialność.
W przypadku zbierania, przetwarzania lub wykorzystywania danych osobowych innych osób za pomocą aplikacji ONE-KEY™ (np. korzystania z Narzędzi ONE-KEY™ przez pracowników Użytkownika), obowiązkiem Użytkownika jest przestrzeganie obowiązujących przepisów o ochronie danych i przepisów dotyczących ochrony danych osobowych (jak określono bardziej szczegółowo w punkcie 5.4).
7. Roszczenia w przypadku wad / gwarancja
7.1 Wyłączenie odpowiedzialności.
Wszelkie roszczenia (w tym dotyczące naprawy) w przypadku istotnych wad i usterek aplikacji
ONE-KEY™ („Wady”), w szczególności gwarancja dokładności, braku błędów, braku praw ochronnych stron trzecich i praw autorskich, kompletność i / lub przydatności są wykluczone, z wyjątkiem przypadków nieuczciwego ukrycia Wady (patrz art. 523 i 524 niemieckiego Kodeksu cywilnego - „BGB”).
7.2 Roszczenia odszkodowawcze.
Użytkownikowi nie przysługują żadne roszczenia z tytułu szkód z powodu Wad aplikacji ONE-KEY™, z wyjątkiem przypadków nieuczciwego ukrycia Wady (patrz art. 523 i 524 niemieckiego Kodeksu cywilnego - „BGB”).
8. Ograniczenie odpowiedzialności
8.1 Zastosowanie.
Nasza odpowiedzialność za Wady aplikacji ONE-KEY™ jest ograniczona zgodnie z punktem 7 niniejszej Umowy. W innych przypadkach nasza odpowiedzialność jest ograniczona zgodnie z niniejszym punktem 8.
8.2 Ograniczenia w niektórych przypadkach.
Jesteśmy odpowiedzialni za szkody, jeśli te:
a) zostały spowodowane na skutek naszego celowego działania lub rażącego niedbalstwa; lub
b) zostały spowodowane przez nasze lekkie zaniedbanie i istotne naruszenie obowiązków, które zagraża osiągnięciu celu niniejszej Umowy lub zostało spowodowane nieprzestrzeganiem zobowiązań, których spełnienie jest podstawowym warunkiem wstępnym właściwego wykonania niniejszej Umowy i na których przestrzeganie Użytkownik może się powołać (zobowiązania podstawowe).
Nasza jakakolwiek dalsza odpowiedzialność jest wyłączona, niezależnie od podstawy prawnej, chyba że jesteśmy odpowiedzialni za szkody wynikające z zagrożenia życia, obrażeń ciała lub zdrowia osoby, z powodu wyraźnego założenia gwarancji jakości, nieuczciwego ukrycia wad lub z powodu roszczeń wynikających z niemieckiej Ustawy o odpowiedzialności za produkt.
8.3 Ograniczenie wysokości odpowiedzialności.
W przypadku klauzuli 8.2.b) (lekkie zaniedbanie w zakresie zobowiązań podstawowych) nasza odpowiedzialność ogranicza się do typowej przewidywalnej wysokości odszkodowania w przypadku tego rodzaju umowy.
8.4 Dalsze ograniczenia.
W odniesieniu do bezpłatnego udostępniania aplikacji ONE-KEY™, nasza odpowiedzialność ogranicza się do spowodowanych szkód wynikających z naszego zamiaru lub rażącego zaniedbania, zaś odpowiedzialność za szkody spowodowane lekkim zaniedbaniem są wykluczone, jak określono w art. 521 BGB.
8.5 Pracownicy i ustawowi przedstawiciele.
Ograniczenia odpowiedzialności wskazane w niniejszej Umowie mają również zastosowanie do roszczeń Użytkownika w stosunku do naszych pracowników i przedstawicieli ustawowych.
9. Zobowiązanie Użytkownika w zakresie zabezpieczenia przed odpowiedzialnością
9.1 Zobowiązanie do zabezpieczenia przed odpowiedzialnością.
Jeżeli strony trzecie (w tym władze publiczne) zgłaszają roszczenia przeciwko nam lub dochodzą naruszeń ich praw, w oparciu o zarzut naruszenia niniejszej Umowy przez Użytkownika, a w szczególności punktu 5 niniejszej Umowy, zastosowanie mają następujące postanowienia: Użytkownik niezwłocznie zabezpieczy nas przed odpowiedzialnością z tytułu strat, kosztów, grzywien jak również przed szkodami poniesionymi przez nas, w rozsądnych granicach wspierając nas w naszej obronie prawnej i zabezpieczając przed kosztami takiej obrony (w tym kosztami adwokackimi).
9.2 Warunki wstępne dotyczące obowiązku zabezpieczenia przed odpowiedzialnością.
Obowiązek zabezpieczenia przed odpowiedzialnością, zgodnie z punktem 9.1 niniejszej Umowy wymaga, abyśmy niezwłocznie poinformowali Użytkownika na piśmie o wszelkich takich roszczeniach, nie składali żadnych potwierdzeń ani równoważnych oświadczeń i pozwolili Użytkownikowi, aby na swój koszt prowadził wszystkie postępowania sądowe i pozasądowe i / lub negocjacje dotyczące roszczeń, w zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo. Jeśli nie spełnimy tych wymagań, zobowiązanie Użytkownika w zakresie zabezpieczenia przed odpowiedzialnością zostanie odpowiednio zmniejszone. Nasze ustawowe roszczenia (np. z tytułu odszkodowania) pozostają nienaruszone.
9.3 Konsument.
Niniejszy punkt 9 nie ma zastosowania, jeśli Użytkownik jest osobą fizyczną, która zawiera niniejszą Umowę w celach, których w przeważającej mierze nie można zaliczyć do działalności gospodarczej ani działalności zawodowej (patrz art. 13 BGB) („Konsument”).
10. Różne
10.1 Prawo właściwe.
Niniejsza Umowa podlega wyłącznie prawu stanu Wisconsin w Stanach Zjednoczonych i jest interpretowana zgodnie z tym prawem, z wyłączeniem na mocy Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Jeśli Użytkownik jest Konsumentem, poprzednia klauzula wyboru prawa ma zastosowanie tylko w takim zakresie, w jakim nie pozbawia go to ochrony przysługującej na mocy przepisów ochrony konsumenta obowiązujących w kraju, w którym Użytkownik zwykle przebywa w czasie instalacji aplikacji ONE-KEY™.
10.2 Interpretacja.
Warunki niniejszej Umowy będą interpretowane zgodnie z zasadami prawa niemieckiego.
10.3 Właściwość miejscowa.
Jeśli Użytkownik jest przedsiębiorcą, wyłączną właściwość miejscową będą miały sądy właściwe dla naszej siedziby, jednak Użytkownikowi przysługuje prawo do złożenia pozwu w sądzie właściwym dla jego siedziby.
10.4 Klauzula salwatoryjna.
W przypadku, gdyby poszczególne postanowienia niniejszej Umowy były lub stały się nieskuteczne, nie wpłynie to na skuteczność pozostałych postanowień.
Wersja: 1 maja 2018 r.